If you book for your travel party together you will usually be sitting together. Only if the train is nearly fully booked, it might not be possible to book seats together. Your coach and seat numbers are shown on your booking confirmation and/or your ticket. Next look at the seating plan for the train you booked on.